Friday, June 21, 2013

Smoking or Non-Smoking

When you go to a restaurant, most times you'll be asked if you want the Smoking or No Smoking section.  The Smoking section is kitsuen no seki (or simply kitsuen, for smoking).  The No Smoking / Non-Smoking section is kinnen no seki (or simply kinnen, for non-smoking).  Dochira demo yoi or dochira demo ii means either is fine.

Below is a typical example of a waiting list that you'd sign in on if the restaurant is crowded; the relevant kanji is circled in red.


No comments:

Reiwa , 令和, a new era

Reiwa , 令和 , is the name of the era just begun as Emperor Akihito abdicated to his son, Naruhito on May 1, 2019. It has stirred some cont...